diff --git a/sites/infra.mareshq.com/content/dedicated-servers.json b/sites/infra.mareshq.com/content/dedicated-servers.json
index 8699cdc..7cd84d9 100644
--- a/sites/infra.mareshq.com/content/dedicated-servers.json
+++ b/sites/infra.mareshq.com/content/dedicated-servers.json
@@ -1,25 +1,4 @@
 [
-  {
-    "name": "loris",
-    "provider": "hetzner-dedicated",
-    "zone": "fsn1",
-    "ip": "142.132.144.165",
-    "belongsTo": "kubernetes/bee.k8s.vxm.cz"
-  },
-  {
-    "name": "otary",
-    "provider": "hetzner-dedicated",
-    "zone": "fsn1",
-    "ip": "167.235.7.102",
-    "belongsTo": "kubernetes/bee.k8s.vxm.cz"
-  },
-  {
-    "name": "rhino",
-    "provider": "hetzner-dedicated",
-    "zone": "fsn1",
-    "ip": "167.235.7.101",
-    "belongsTo": "kubernetes/bee.k8s.vxm.cz"
-  },
   {
     "name": "maple",
     "provider": "hetzner-dedicated",
diff --git a/sites/infra.mareshq.com/content/virtual-servers.json b/sites/infra.mareshq.com/content/virtual-servers.json
index 2166d53..3cba4b1 100644
--- a/sites/infra.mareshq.com/content/virtual-servers.json
+++ b/sites/infra.mareshq.com/content/virtual-servers.json
@@ -6,20 +6,6 @@
     "ip": "142.132.144.165",
     "belongsTo": "gitlab"
   },
-  {
-    "name": "sentry",
-    "provider": "hetzner-cloud",
-    "zone": "fsn1",
-    "ip": "167.235.7.102",
-    "belongsTo": "sentry"
-  },
-  {
-    "name": "willow",
-    "provider": "hetzner-cloud",
-    "zone": "fsn1",
-    "ip": "142.132.229.156",
-    "belongsTo": "wsj"
-  },
   {
     "name": "alder",
     "provider": "hetzner-cloud",
@@ -40,5 +26,26 @@
     "zone": "fsn1",
     "ip": "167.235.226.67",
     "belongsTo": "kubernetes/bee.k8s.vxm.cz"
+  },
+  {
+    "name": "node-0-bee-k8s",
+    "provider": "hetzner-cloud",
+    "zone": "fsn1",
+    "ip": "167.235.247.98",
+    "belongsTo": "kubernetes/bee.k8s.vxm.cz"
+  },
+  {
+    "name": "node-1-bee-k8s",
+    "provider": "hetzner-cloud",
+    "zone": "fsn1",
+    "ip": "5.75.242.202",
+    "belongsTo": "kubernetes/bee.k8s.vxm.cz"
+  },
+  {
+    "name": "node-2-bee-k8s",
+    "provider": "hetzner-cloud",
+    "zone": "fsn1",
+    "ip": "157.90.243.150",
+    "belongsTo": "kubernetes/bee.k8s.vxm.cz"
   }
 ]
diff --git a/sites/signpost.cloud.mareshq.com/content/sections.json b/sites/signpost.cloud.mareshq.com/content/sections.json
index 2f0ac4b..33c289c 100644
--- a/sites/signpost.cloud.mareshq.com/content/sections.json
+++ b/sites/signpost.cloud.mareshq.com/content/sections.json
@@ -33,15 +33,15 @@
     "name": "Cluster / Nodes",
     "items": [
       {
-        "name": "Loris (loris.vxm.cz)",
+        "name": "node-0-bee-k8s",
         "url": "#"
       },
       {
-        "name": "Otary (otary.vxm.cz)",
+        "name": "node-1-bee-k8s",
         "url": "#"
       },
       {
-        "name": "Rhino (rhino.vxm.cz)",
+        "name": "node-2-bee-k8s",
         "url": "#"
       }
     ]
@@ -50,12 +50,8 @@
     "name": "Cluster / Storage",
     "items": [
       {
-        "name": "Longhorn Dashboard",
-        "url": "https://longhorn.cloud.mareshq.com/"
-      },
-      {
-        "name": "MinIO",
-        "url": "https://minio.cloud.mareshq.com/"
+        "name": "Hetzner Cloud Volumes (via HCloud CSI Driver)",
+        "url": "#"
       }
     ]
   }